Kik kezelik az adatokat?
Az adatkezelő adatai az Impresszumban szerepelnek. Adatvédelmi kérelmét a gyorsforditokft@gmail.com címre küldheti. A honlap tárhelyét a Websupport Magyarország Kft. biztosítja a Tricomp Kft.-n keresztül; a szolgáltatók szükség esetén technikai hozzáféréssel rendelkezhetnek.
Ajánlatkérés és kapcsolatfelvétel
Az űrlapon megadott név, e-mail-cím, opcionális telefonszám és határidő, nyelvpár, üzenet és az önként csatolt iratok feldolgozásának célja az ajánlat elkészítése és a kapcsolattartás. Az adatok megadásának jogalapja az Ön kérésére tett szerződéskötés előtti lépés (GDPR 6. cikk (1) b) pont). A kötelező mezők nélkül nem tudunk az ajánlatkérésre válaszolni. Az adatvédelmi tájékoztató megismerésének időpontját az űrlap rögzíti. A csatolt iratok érzékeny adatokat is tartalmazhatnak; kérjük, csak a szükséges részeket küldje el.
Az iratok és az e-mailek kezelése
A be nem küldött ideiglenes fájlok rendszeres takarítással, legfeljebb négy órán belül törlődnek. A beküldött ajánlatkérések és mellékletei a webszerver privát könyvtárában tárolódnak el. Az adatokat az ajánlat ügyintézésére jogosult munkatársaink érhetik el.
Megőrzési idő
Az adatokat az ajánlatkérés intézéséhez és az esetleges későbbi jogi igények kezeléséhez szükséges ideig kezeljük. Az ajánlatkérő törlési kérelmét teljesítjük, ha az adatok további őrzését nem teszi szükségessé jogszabály vagy más fennmaradó jogalap. A szerződés és számla miatt kötelezően megőrzendő iratokra a vonatkozó jogszabályi határidők érvényesek.
Biztonság és technikai adatok
A szerver a weboldal működtetéséhez és a visszaélések elhárításához naplóadatokat (például IP-cím, időpont, kért oldal, böngészőadat) kezelhet. A beküldési próbálkozások IP-alapú korlátozása a túlterhelés és visszaélés megelőzését szolgálja; jogalapja a honlap biztonságához fűződő jogos érdek (GDPR 6. cikk (1) f) pont). A kiszolgálói naplók pontos megőrzési idejét az éles tárhely beállítása határozza meg. Nincs kizárólag automatizált döntéshozatal vagy profilalkotás.
Sütik és böngészőbeli tárolás
A pll_language süti a választott nyelvet legfeljebb egy évig őrzi. A Complianz cmplz_* sütijei a süti-beállításokat legfeljebb 180 napig tárolják. A WordPress bejelentkezési és biztonsági sütijei az adminisztrációhoz szükségesek. A világos/sötét megjelenés választása a böngésző helyi tárában marad, amíg Ön nem törli. A betűkészletek a saját tárhelyről töltődnek be. A feltétlenül szükséges tárolás a honlap működéséhez kell; a statisztikai és marketing célú sütikhez külön hozzájárulást kérünk. A Google Analytics a látogatottság és a honlap használatának mérésére szolgál. A statisztikai kategóriához adott előzetes, bármikor visszavonható hozzájárulás esetén a Google Ireland Limited a látogatásra és az eszközre vonatkozó adatokat kezelhet; a _ga és _ga_* sütik alapértelmezett élettartama legfeljebb két év. A Google szolgáltatása során az Európai Gazdasági Térségen kívüli adatkezelés is előfordulhat. A hozzájárulás megtagadása nem akadályozza a honlap használatát. A süti-beállítások a láblécből bármikor újranyithatók és módosíthatók.
Cloudflare Turnstile
A böngésző a Cloudflare Turnstile szolgáltatáson keresztül kapcsolódhat a Cloudflare szolgáltatóhoz, és technikai, valamint biztonsági adatokat továbbíthat a botok kiszűrésére.
Az Ön jogai és jogorvoslat
Kérheti adataihoz való hozzáférését, helyesbítését, törlését, kezelésük korlátozását, valamint – a feltételek fennállásakor – adathordozhatóságukat és tiltakozhat a jogos érdeken alapuló kezelés ellen. Kérelmét a gyorsforditokft@gmail.com címre küldheti; főszabály szerint egy hónapon belül válaszolunk. Panaszt tehet a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.; naih.hu), és bírósághoz is fordulhat.
AI segítségével készült tartalom
A honlapon mesterséges intelligencia segítségével készített vagy szerkesztett szöveges és képi tartalmak is megjelenhetnek.
